Ярче карнавала в Венеции: украинское село впечатляет необычным празднованием Маланки

Среда 13 января 2021 16:19
Ярче карнавала в Венеции: украинское село впечатляет необычным празднованием Маланки
Фото: Празднование Маланки в Красноильске (Олег Божко)
Автор: Олег Божко

Как отмечают зимний праздник в селе Красноильск на Буковине

Красноильск - село на Буковине в Черновицкой области, известное яркими празднованиями Маланки. До карантинных ограничений сюда приезжало немало туристов, чтобы 13-14 января увидеть яркие театрализованные представления, которые организуют местные жители.

Традиционный "Маланка-фест" ежегодно проходит и в Черновцах. Но в этот раз из-за усиления карантинных ограничений его решили не проводить. А вот в Красноильске празднование Маланки не отменяют даже во время карантина. Об этом журналисту "Укринформа" рассказал глава Красноильской ОТГ Степан Драгун.

"Этот процесс остановить уже невозможно. В любом случае все маланкари выступают в масках: не медицинских, но это также маски. Поэтому отменять или переносить праздник мы не планируем. 14 января возле поселкового совета установим сцену и проведем нашу традиционную Маланку", - сказал он.

Ярче карнавала в Венеции: украинское село впечатляет необычным празднованием МаланкиФото: От праздника Маланки в Красноильске в этом году не отказались (Олег Божко)

По словам Степана Драгуна, 13 января коллективы из пяти углов Красноильска "маланкуют всю ночь". А на второй день, ​​14 января, маланкари собираются в центре села и проводят выступления. Лучшему коллективу будут вручать награды.

Расскажем, чем это село интересно туристам зимой и какие необычные празднования Маланки там проходят в середине января.

"Такое мало где увидишь": как отмечают Маланку в Красноильске

Если празднование Маланки в других регионах часто обрастает новыми традициями и часто проводится по-новому и по-разному, то Маланка в этом селе считается одной из самых древних.

Маланка в Красноильске ("Красная Маланка") происходит из древних времен. Действо длится с вечера 13-го по 14-е января - дня Святого Василия. Это давняя традиция проведения мистического действа - карнавала", - объясняет РБК-Украина гид-экскурсовод Леля Филимонова.

Ярче карнавала в Венеции: украинское село впечатляет необычным празднованием МаланкиФото: Специально к приезду туристической группы дети в Красноильске устроили театрализованное представление (Олег Божко)

В праздновании Маланки в Красноильске обычно принимают участие пять больших групп местных молодых парней. Они переодеваются в яркие костюмы и начинают ходить по дворам, поздравляя жителей села со Старым Новым годом.

"В это время люди "становятся" медведями ("урсулы" происходит от румынского "урс" - медведь), комендантами и другими персонажами. Роли распределяются еще осенью и только среди холостых парней. Они сами изготавливают маски, заготавливают солому и камыш, чтобы создать невероятные костюмы для Урсулы. В селе есть несколько углов (районов), и в каждом - свои особые "медведи", - поясняет она.

Ярче карнавала в Венеции: украинское село впечатляет необычным празднованием Маланки

Фото: Маланку в Красноильске отличают древние традиции и необычные костюмы (Олег Божко)

Сюда стоит приехать даже ради того, чтобы увидеть необычные наряды с двухметровыми "крыльями" или круглых тростниковых медведей- "клубочков", добавляет гид.

"Вечером 13 января "маланки" изо всех углов идут по селу и колядуют по домам, где их угощают едой и напитками. Эта процессия движется по всему селу, и вы тоже становитесь частью этого карнавала. Где, как говорят местные, "стирается грань между миром мертвых и живых", - рассказывает Леля Филимонова.

Водят Маланку всю ночь и весь следующий день. В этом принимают участие все: и жители села, и туристы. Здесь и "полицейские" автомобили, и "скорые" с "медсестрами", которые затянут вас в действо и будут шутливо требовать выкуп.

Ярче карнавала в Венеции: украинское село впечатляет необычным празднованием МаланкиФото: Вечером 13 января "маланки" изо всех углов идут по селу и колядуют по домам (Олег Божко)

"К концу вечера вы уже будете знать все песни на румынском, даже если не говорите на этом языке. А вечером "маланки" собираются в центре села, и вы оказываетесь в огромном круге Урсула, которые уже стали вашими друзьями. Когда я приехала с французской съемочной группой снимать фильм о Маланке, то даже не думала, что это яркое действо станет для меня в один ряд с Венецианским карнавалом и Парижским прайд-парадом, которые я посетила", - делится впечатлениями гид.

Перед путешествием в Красноильск она рекомендует посмотреть фильм "Красная Маланка" режиссера Дмитрия Сухолиткого-Собчука.

По словам главы громады Красноильска, в период советской власти праздновать Маланку всячески запрещали. Но жители села все же проводили этот ритуал тайно.

Ярче карнавала в Венеции: украинское село впечатляет необычным празднованием МаланкиФото: В ярком действе участвуют и жители села, и туристы (Олег Божко)

"Никто не знает точно, когда действо маланкования возникло. Когда-то давно были царь и царица. Ром был слугой у царя. Он как-то поймал медведя и научил его танцевать. А во время зимних праздников они с медведем и козой ходили во дворы к евреям, пели, танцевали и таким образом зарабатывали деньги. Так возник этот ритуал, который передается из поколения в поколение", – рассказал он корреспонденту "Укринформа".

Ярче карнавала в Венеции: украинское село впечатляет необычным празднованием МаланкиФото: Маланка - это еще и веселое развлечение, в котором охотно принимают участие дети (Олег Божко)

Степан Драгун добавляет, что на Маланку в Красноильск ежегодно съезжаются сотни туристов. В частности, до карантина приезжали туристы из Румынии, Англии, Японии, Молдовы, Польши и других стран.

Чем еще интересно село Красноильск туристам

Недалеко от Красноильска проходит граница с Румынией: до пункта пропуска соседней страны - около девяти километров. Это сказалось и на местных традициях, культуре, архитектуре села.

Ярче карнавала в Венеции: украинское село впечатляет необычным празднованием Маланки

Фото: По словам местных жителей, дети с раннего возраста знают традиции Маланки (Олег Божко)

"Большинство современных жителей села составляют румыны. Много местных работает на лесозаготовке. На территории Красноильска действовал деревообрабатывающий завод, где работало более двух тысяч людей. Еще местные ездят на заработки в Израиль, Италию, Бельгию и другие страны", - говорит Степан Драгун.

Ярче карнавала в Венеции: украинское село впечатляет необычным празднованием МаланкиФото: Школьники-музыканты в Красноильске (Олег Божко)

Несколько лет назад в селе открыли фабрику по производству гнутоклееных деталей - каркасов для кроватей, спинок и сидений для кресел и табуретов, школьных стульев. Их продают в Украине и экспортируют в Европу.

Туристам стоит прогуляться по селу, чтобы увидеть аутентичные здания, покрытые гонтовой кровлей. Многим туристам они напоминают сказочные домики. Также можно наслаждаться местной природой - горами и лесами.

Ярче карнавала в Венеции: украинское село впечатляет необычным празднованием МаланкиФото: К концу вечера вы уже будете знать все песни на румынском, даже если не говорите на этом языке, говорит гид (Олег Божко)

Куда поехать неподалеку от Красноильска

Обычно туристы едут в Красноильск или самостоятельно, или в рамках групповых экскурсионных туров. В них включают не только село, но и другие локации. Что можно увидеть неподалеку? Например, вы можете отправиться по одному из маршрутов.

Чертория-Вашковцы-Красноильск. Если вы путешествуете на личном авто или с групповым туром, то за один день можно увидеть необычное Лебединое озеро в селе Чертория Черновицкой области.

Это озеро практически не замерзает зимой, и уже много лет лебеди прилетают сюда для зимовки. В городке Вашковцы на Буковине можно посмотреть представление на Маланку. Завершить поездку можно ярким действом в Красноильске.

Черновцы-Буковинские водопады-Красноильск. В областном центре можно заказать обзорную экскурсию по городу или прогуляться там самому, увидев Театральную площадь, центральную площадь и пешеходную улицу Ольги Кобылянской и другие интересные места. Далее - посмотреть Буковинские водопады - часть ландшафтного заказника неподалеку от села Ростоки.

Ярче карнавала в Венеции: украинское село впечатляет необычным празднованием МаланкиФото: Сыч - один из водопадов в Покутско-Буковинских Карпатах (wikipedia.org)

"Именно здесь выдающийся композитор Владимир Ивасюк написал знаменитую "Червону руту". Массивные песчаники, известняки и сланцы образуют каскад водопадов разной мощности и высоты. Вода в них может падать из выступлений или ловко "прыгать" каменисто-глиняному каскаду", - рассказывает основатель клуба путешественников Ярослав Козак.

Буковина - интересный самобытный регион, в котором есть что посмотреть туристам. В следующих публикациях расскажем более подробно о том, что еще стоит увидеть в Черновицкой области.

Ранее мы писали, что посмотреть в зимнем праздничном Чернигове во время путешествия выходного дня.

Также в Украине вскоре появится локация, где можно увидеть редких животных и птиц из Красной книги.

Читайте РБК-Украина в Google News

Мнения
On Top
Продолжая просматривать RBC.UA Вы подтверждаете, что ознакомились с Политикой конфиденциальности, Правилами пользования сайтом и согласны с использованием файлов cookie. Ознакомиться
Соглашаюсь